We help you access foreign audiences on YouTube
without the costly guesswork.

We help you access foreign
audiences on YouTube without the costly guesswork.

Our Clients


Our services

Done For You

YouTube Video Ad Productions

We produce premium multi-language YouTube video ads and run campaigns that convert leads from a global audience.

Done For You

YouTube Channel Productions

Our multilingual YouTube video productions deliver your message to a global audience and grow your YouTube channel.

Done For You

YouTube Channel Management

We monitor your global fanbase by conducting regular audits and optimise your channel for growth.

Done With You

Training and

We show you how to make YouTube videos, monetize, and grow your channel with multilingual audiences.

What We Do

Our professional video productions services prioritize high-end multilingual YouTube video production and strategic consulting to boost brand visibility, views, subscribers, leads, and sales. Our cross-cultural expertise aims for precise communication, avoiding costly faux pas, and ensuring your message resonates with your audience.

Our mission is to effectively convey your message by localizing video content for international markets with sensitivity to multicultural video marketing, and tackling the challenges of global outreach, such as language and cultural barriers.

As your ambassadors, we simplify the process, eliminate the guesswork, and ensure your YouTube videos successfully reach, engage with international audiences, and get you an ROI and return on your advertising spend (ROAS).

We specialize in:

  1. Professional YouTube video ad production services with a key focus on multilingual and cross-cultural communications, video localization, and adaptation to regional preferences; we break cultural barriers and avoid cultural gaffes
  2. Multilingual video production process and optimization (closed captions, subtitles, AI dubbing, and video localization)
  3. High-end video production with strategic business partners for maximum impact
  4. Creating strategic partnerships with influencers and collaborating with other YouTubers for authentic connections
  5. Global consumer insights and research for strategic communications so you “get” your audience and it “gets you”
  6. Creating engaging video content with creative storytelling and tactical script writing that sells to local audiences
  7. End-to-End YouTube ad campaign management, YouTube ad budget optimization, and data-driven decision-making
  8. YouTube algorithm mastery for maximum reach and engagement

Our GlobaliZation AD Strategy

We create premium YouTube ads in multiple languages and implement targeted advertising
campaigns by getting your videos in front of audiences around the world while remaining sensitive to local culture and customs. As your strategic international video marketing partner, we focus on getting to know your audience to the core, so that we can write powerfully engaging video scripts that are then transformed into high-end YouTube videos ads. We make the most of your advertising budget and get you results.


How We Do It

GLOBALIZE Transparent Logo

We use our “G.L.O.B.A.L.I.Z.E” framework to globalize your YouTube videos so you can reach an international audience and multiply your ROI.

8 Steps to Globalizing Your Video Content

GGo deep. Gather global consumer insights through research.
Lay the foundation. Strategize and test hypotheses.
Outline a plan of action by marketplace.
Bring it to life. Make outstanding multilingual videos
Action! Launch international campaigns.
Learn from the analytics. See what works and what doesn’t!
Improve and optimize videos and campaigns by local audiences.
Zero in on success and repeat best practices.

The APEX difference

We are a premium boutique YouTube Agency with Big Agency experience located near Zurich, Switzerland, right in the heart of Europe. We choose to work with a select group of clients at a time so we that we can work closer with your business and offer you personlized hands-on service, just as if you had your own in-house Video Marketing Department.

We think global but act local and future proof your videos for multilingual audiences. Our geographic location positions us at arm’s reach from multilingual European markets, which is ideal for testing and launching YouTube video ads in strategic market places.

We excel in multilingual storytelling and tactical script writing skills and produce videos that are educational, entertaining, engaging, and inspirational to drive brand awareness, conversions, and sales.

We get the right people, in the right place to watch your videos. Our video advertising campaigns have reached 40% view rates and exceed double the average of Swiss and German YouTube view rates and boast over 70% viewer retention!

Our videos get a high share rate! This means our videos are so effective and engaging that viewers share them with their social network. We stretch the impact of your advertising budget further at ZERO cost!

You get value for money because our campaigns deliver more impact than a full-page newspaper ad or a 30″ TV spot, and give you more brand lift with the power of video.

Our work

We work with you as your strategic video marketing partner. We’ll get your videos in front of the right target audience around the world while remaining sensitive to local culture and language so you can get maximum engagement and profit from YouTube’s global audience.

AUDI Dealership Video Advertising

We worked with AMAG to promote its premium used cars. We piloted a YouTube video advertising campaign and successfully raised brand awareness for a local dealership driving traffic to its website, promoting live stock of pre-owned vehicles, which helped sell aging stock.

Tolis has an exceptionally high level of professionalism, know-how and insights on how to deliver high quality video productions, and how to use the opportunities that video advertising offers in today’s new media world, which can be used to position your products and services.

He has significant automotive experience and understands the processes and challenges in the sales and marketing world as well as the day-to-day operations of a dealer.

Morten Hannesbo, CEO, AMAG Group AG


We work exclusively with our clients but partner with an international team of experts ready to do what it takes to get your videos seen around the world.

Our collaborators include:


Mr. Dokianos’ professional conduct and creativity are very noticeable, especially with our high-quality video productions and final deliverables. Our online marketing and media campaign was very successful, which resulted in reaching considerable new customers and consumer segments within a short space of time. I look forward to further joint projects with Mr. Dokianos and wish him continued success.

Sandro Schwager, Head of Business Group at AMAG Automobil und Motoren AG

April 2015 – Small business owners were shown “How to use online media effectively” by Tolis Dokianos. Given local small businesses struggle to communicate with communities online, he provided useful tips on how to use social media and video to effectively communicate to their target audience.

KMU Networking, Zürcher Unterland

Tolis Dokianos gave a presentation on ‘Understanding what video means for you and your business’ to Thunderbird Alumni in November 2016. He provided the latest information on why YouTube and Facebook video need to be an integral part of a company’s marketing communications strategy or risk staying behind. He also provided some little tips and tricks to T-birds who want to improve their company’s marketing, branding or lead generation capabilities.

Thunderbird, School of Global Management

In April 2016, business students at SBS in Zurich were given a presentation on personal branding and the use of video for marketing purposes. During the 90-minute session, Mr. Dokianos gave many relevant examples of video marketing cases, followed by a Q&A session, and paired students up to present their personal marketing strategies. Additionally, he offered students assistance with their own personal brand videos. We would like to thank Mr. Dokianos for his engaging presentation and wish him all the best and much success.

Swiss Business School, CEEMAN News, Issue 80, Summer 2016

Our video marketing project was very professionally planned and carried out. The team was very competent and experienced in video production. We were well advised by Mr. Dokianos with the selection and content of our videos. Likewise, these were then optimally distributed and advertised on YouTube and other social media. The campaign was a great success and made everyone happy. A great team! I highly recommend APEX Video Marketing. 5 Stars!

Patrick Keller, Owner, ATLAS Natursteine AG

Heartfelt thanks for the professional and creative collaboration. The videos are of excellent quality and have become a sensation – we get great pleasure from them. In addition, I was able to benefit greatly from the inspiring social media training. If you are looking for video marketing services that put your business in good light, we warmly recommend Tolis Dokianos of APEX Video Marketing!

Julia Bachmann, Sales and Marketing Coordinator, ATLAS Natursteine AG
Tolis has an exceptionally high level of professionalism, know-how and insights on how to deliver high quality video productions, and how to use the opportunities that video advertising offers in today’s new media world, which can be used to position your products and services. He has significant automotive experience and understands the processes and challenges in the sales and marketing world as well as the day to day operations of a dealer.
Morten Hannesbo, CEO, AMAG Group AG

Tolis is an amazing teacher and trainer, with poise and professionalism. I have worked with Tolis for a couple of years and observed his ability to adapt to each business environment – be it training, supportive or development.


Anna Roffey, Barrister - Civil, Commercial & Workplace Mediator

Tolis has a great presence – he can fully engage with you, he listens to you and you know that he is actually interested in helping you solve your issues.

Lisa Bridge, First Class Business Support

Tolis has a winning combination of experience, creativity, humour and professionalism, and the videos and social media pages that we produced with him have launched our company into the spotlight.

Beat Meyer, CEO, Expat Tax Switzerland
Tolis offers top notch support and never leaves you hanging when you need something while also offering “out-of-the box” ideas, which provide powerful brand awareness. Plainly put, Apex Video Marketing is a tremendous business partner whom I know I will be working with again in the future.
Patrick Evans, CPA, CGMA , Principal Consultant at US Tax Practice

Along with being a masterful presenter, Tolis’ generosity, both with his time and expertise, was clearly evident to the students and to myself as well; he tactfully answered questions and provided in-depth assistance and guidance as needed, and left a positive, lasting impression on the participants and attendees.


Jeremy Cruz, Ed.D., Program Manager at SBS Swiss Business School

I found Tolis to be the right person to not only manage my advertising, website, and SEO, but to also produce great videos and implement video marketing strategies and all the other things that go with it, like social media marketing. He is a pleasure to work with and has proven to be a great asset to my company.

Roland Beerli, Owner, OZ Bowling Zürich-Dielsdorf


Let’s take your videos around the world.